手機APP下載

您現在的位置: 順豐 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-時事新聞 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):梵蒂岡稱不能給予同性結合祝福

來源:可可英語 編輯:aimee   可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進行跟讀訓練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
xeHA=84)Gu#n57rd

c(X1rssmAFeEp@=C

Vatican Says It Cannot Bless Same-Sex Unions
The Vatican issued an order Monday stating that the Roman Catholic Church cannot bless same-sex unions.
The Vatican office that sets official church policy said the order was issued because God "cannot bless sin." It said the order was approved by Pope Francis.
The decision came after questions were raised by a number of Catholic clergy who sought guidance on the issue. Local leaders in some countries had begun blessing same-sex unions in place of marriage.
The Vatican has said in the past that it welcomes gay people and urges church leaders and members to treat them with respect. But the Catholic Church does not permit same-sex marriages and condemns gay sex. The church teaches that marriage can only be entered into between a man and woman in a lifelong union.
The new order said that permitting the blessing of same-sex unions would be seen as an official recognition of such unions within the church. It stated that such blessings were not permissible even though they were "motivated by a desire" to welcome gay and help them grow in the church.
The order said the Vatican cannot officially bless any union that involves sexual activity outside of marriage because it is not in line with church policy and God's plan. God "does not and cannot bless sin," it said.

Mg%,eDAAc=4~KN+zr-

教皇弗朗西斯.jpeg
Last year, the Vatican had to explain comments attributed to Pope Francis that seemed to support providing gay couples with legal protections in same-sex unions. His comments appeared in a documentary about his life and social issues that concern him.
In the documentary, Francis said gay people "have the right to be in a family. They are children of God." He added: "What we have to create is a civil union law. That way they are legally covered."
But the Vatican said the pope's comments were not correctly attributed and did not signal a change in official church policy.
In an article issued with the latest order, the Vatican said there was a "fundamental" difference between gay unions and how gay individuals should be treated in the church. The article noted that "the negative judgment on the blessing of unions of persons of the same sex does not imply a judgment on persons."
At least two German bishops, including Cardinal Reinhard Marx of Munich — one of the pope's top advisors — have expressed support for some kind of church blessing for same-sex unions.
The head of the bishops' conference, Bishop Georg Batzing, said "There are no easy answers to questions like these." He added the German church would look at both the Vatican's moral teaching and the reality of Catholics today.
I'm Bryan Lynn.

5#NAd=RY7v;SBmSEMOPTm40@hO91JKXc!Ib|3J@|JrHnEp^Ql(hS3Z0,

重點單詞   查看全部解釋    
permit ['pə:mit,pə'mit]

想一想再看

n. 許可證,執照
v. 允許,許可

聯想記憶
bishop ['biʃəp]

想一想再看

n. 主教 n. (國際象棋中的)象

聯想記憶
sin [sin]

想一想再看

n. 原罪
v. 犯罪,違反(教規)

 
guidance ['gaidəns]

想一想再看

n. 引導,指導

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社會的,社交的
n. 社交聚會

 
judgment ['dʒʌdʒmənt]

想一想再看

n. 裁判,宣告,該判決書

聯想記憶
kidney ['kidni]

想一想再看

n. 腎,腰子,類型

 
recognition [.rekəg'niʃən]

想一想再看

n. 認出,承認,感知,知識

 
blessing ['blesiŋ]

想一想再看

n. 祝福,禱告

 
fundamental [.fʌndə'mentl]

想一想再看

adj. 基本的,根本的,重要的
n. 基本原

 


關鍵字: VOA慢速 同性 梵蒂岡

發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。